Monday, March 19, 2007

Sisters are great

A couple of you (literally 2 people) have asked for a translation to my Japanese blog so I added it to the post below... note how basic the English is! If you look at my comments you will see that my sister, despite being heavily pregnant and expecting a baby anyday, has still managed to find the time to comment on this blog and tell me "duh!!" for forgetting to add a translation! Haha, sisters are great. By the way please pray for her as if her baby does not come before Wednesday morning (March 21st) then the doctors have decided that they will perform a C-section. This is because her first son, Joel, was born this way due to complecations, and the doctors don't want to risk anything. We are praying for you Lou, God bless! Can't wait to see the new member of the Chittick family!

2 comments:

Ivonne said...

Well - your Japanese is awesome (especially compared to the one of those who complained for a lack of 'translation' on your other post) ! Shall def be praying for you Lou! Also, last time I saw Joel he was still in his mommy's tummy...time goes soooo fast!

Chris and Maiko and ??? said...

Thanks for the prayers Ivonne! Louise will be pleased... great blog by the way!