International Criminal
I spent most of yesterday down at the local police station being grilled by an officer about my driving skills! Hehe, but dont worry its not serious. Let me explain...
Last May as I was coming out of a narrow road, a girl on her bicycle on the pavement did not see me until late and then swerved and fell off her bike. It is a totally blind corner for the driver as there is a building just beside the road. I was edging out very slowly and trying to see when she fell off. I suppose she thought I was coming so she swerved and fell, although I did not hit her nor would I have hit her if she had just lept going. Anyway, she was fine and on her way soon enough and we kind of decided it was no-one's fault. However, as i now understand it from the police officer, even minor incidents like this one tend to involve the police in Japan (thus creating huge delays in dealing with incidents). So the police had me in to hear my side.
Last May as I was coming out of a narrow road, a girl on her bicycle on the pavement did not see me until late and then swerved and fell off her bike. It is a totally blind corner for the driver as there is a building just beside the road. I was edging out very slowly and trying to see when she fell off. I suppose she thought I was coming so she swerved and fell, although I did not hit her nor would I have hit her if she had just lept going. Anyway, she was fine and on her way soon enough and we kind of decided it was no-one's fault. However, as i now understand it from the police officer, even minor incidents like this one tend to involve the police in Japan (thus creating huge delays in dealing with incidents). So the police had me in to hear my side.
It was an interesting experience and I was treated really nicely, and it all worked out in the end with the police concluding that while it was no-one's fault, I take most responsibilty as I was in a car and she was on a bike. But they said there will more than likely be nothing done against me as in reality I didn't do anything wrong. So all was well in the end and I had a bit of a day out with a chance to study some native Japanese along the way.... although there were a few weird moments...
At one stage the police officer said (note: these are not direct quotes, but are roughly accurate!):
Police Officer: "There was nothing you could have done to prevent this i suppose, but i cant write that on the report so we have to find something that you did wrong and write it."
Me: !!!
Police Officer: "OK, let's see.... Did you make an effort to see if anyone was coming from both directions?"
Me: "Yes."
Police Officer: "Do you think you made every effort possible short of getting out of the car to look."
Me: "Yes."
Police Officer: "Did you put your head so far forward so that your head touched the windsheild therefore leaving an oily mark on the window?"
Me: "Errr.... no."
Police Officer: "Why not?"
Me: "Errr...."
Police Officer: "OK, I think we found something we can write on the report."
So our report concluded that i was at fault because I didnt put my head forward enough so that there was oily mark left on the windshield!! It actually said that in the report which I thought was funny and had a good laugh on the way home.
Police Officer: "There was nothing you could have done to prevent this i suppose, but i cant write that on the report so we have to find something that you did wrong and write it."
Me: !!!
Police Officer: "OK, let's see.... Did you make an effort to see if anyone was coming from both directions?"
Me: "Yes."
Police Officer: "Do you think you made every effort possible short of getting out of the car to look."
Me: "Yes."
Police Officer: "Did you put your head so far forward so that your head touched the windsheild therefore leaving an oily mark on the window?"
Me: "Errr.... no."
Police Officer: "Why not?"
Me: "Errr...."
Police Officer: "OK, I think we found something we can write on the report."
So our report concluded that i was at fault because I didnt put my head forward enough so that there was oily mark left on the windshield!! It actually said that in the report which I thought was funny and had a good laugh on the way home.
So all is well again, although it could have been much worse... I learned that I was actually driving without a licence at the time as international licences become invalid if the holder returns to his own country for a holiday, as Maiko and I did just prior to this incident. But it seems that in Japan ignorance of the law is a valid excuse as I was let off with this as I was unaware of the rules. Great!



7 comments:
Thank you for this very interesting post! For me as an european it's difficult to understand this kind of justice... very funny!
God bless you, Lorenz
Class Chris!You have been busted by the Japanese cops!I respect you and your story makes me feel alot better about nearly killing Kathrine in a car accident just hours before her own wedding (I promise it wasn't my fault!)though I seem to be getting a bit of a reputation (mainly because of Stefan) about being a bad driver!But it's all defamation! Don't believe them..By the by you might wanna have a look at my last blog entitled "it's not easy being green.."
You are so blessed! Darn it I say! Rats! My driver's licence was taken from me and I was banned for driving 1 whole YEAR! A YEAR! Unbelievable! Gutted. But at I am happy for you, just disgusted with the Japanese police here(Takamatsu) that were pretty racist when they took me in. :) Not all of them though, and though I have forgiven them, I still feel I didnt get justice. Because of my ignorance of the rule concerning the international driver's licence, that I shouldn't have renewed it but got a Jap licence insted, they convicted me as a driver without a licence. They had just changed that rule 2 years before they caught me, so after laughing at the pronounciation of my name and my picture in the licence, they treated me as a guy who doesnt have a licence at all. It was a good test of patiente though.......God bless the police. Really.
hahahha that was the funniest story i have read in ages, hee hee at least us mckees are good friends with the cops eh??? dad will be rolling his eyes though!!!!cant beleive you didnt put yor head on the windscreen tho, i always do that....does no one else???????? weird!!!!!!!!!!!!!!! hahahahahhahaha
Hi Ya from mum and dad...your story about your accident was really funny..chat soon. xxx
they shoul dhave banged you up in the bangkok hilton, that a sorted out your reckless driving. i don't know whats happened you since you moved to japan? coming from the respectable country of norn iron i thought you'd a knoww better!!
keep her lit chri-su
Silly Japanese police!!!!!!!!!!!!
Post a Comment